THE SHOWROOM

Notre équipe sera ravie de vous recevoir et de vous présenter les œuvres originales exposées dans notre showroom de Costa del Este, Panama, sur rendez-vous, oú vous pourrez découvrir un large éventail de tableaux offrant une variété de thèmes, de styles et de techniques de l'artiste. Ce sera pour nous un plaisir d'échanger avec vous sur l'exposition et de connaître vos impressions et préférences.

Nous serons également enchantés de pouvoir vous renseigner sur toute acquisition d'une œuvre ou d'étudier un projet personnalisé et exclusif pour vous, comme la décoration des murs de votre maison, de vos bureaux, restaurant, hôtel, ou toute autre lieu oú vous souhaitez apporter une touche originale, différente et attractive.

Nous e´étudierons donc ensemble votre projet personnalisé, attentifs á vos idées, vos souhaits, afin de développer un travail artistique et créatif qui réponde parfaitement á vos attentes, en respectant les délais convenus avec vous.

Nous débattrons avec Michel Vincent sur comment le projet pourra être accompli dans les meilleures conditions, selon les techniques adaptées, la taille et l'envergure de celui-ci, les délais et le style propre á l'artiste.

N'hésitez pas á nous contacter pour toute information supplémentaire, ou pour programmer une première visite á notre showroom.

Merci et á très bientôt.

Our team will be delighted to welcome you and show you the original artworks that we exhibit in our Costa del Este showroom in Panama City, by appointment, where you will be able to discover a wide range of paintings that teach different themes and techniques of the artist. It will be also a pleasure to exchange with you on the exposed works and to kow all your impressions, preferences.

We will be pleased to inform ou about process to adquire paintings or study a personalized and exclusive project for you, as decoration of the walls of your favorite room in your home, your offices, restaurant, hotel, or any other place you want to give a new original different and attractive touch.

We will study together with you your personalized project, attentive to your ideas, your desires, to developp an artwork that perfectly meets your expectations, respecting the deadline that will be agreed.

We will talk together with Michel Vincent about how the project can be carried out according the most appropriate techniques, the size of the work, and the style of the artist.

Feel free to contact us for any further detail, or to plan an appoitment in our showroom.

Thank you and see you soon.

Nuestro equipo estará encantado de recibirles y  presentarles las obras originales que exponemos en nuestro showroom de Costa del Este en ciudad de Panamá, con cita previa, donde podrán descubrir un gran abánico de cuadros que enseñan diferentes temas y técnicas del artista, intercambiar con nosotros sobre la obra expuesta, darnos a conocer sus impresiones y preferencias.

Con mucho gusto, les ayudaremos en su elección para proceder a la adquisición de cuadros, o estudiaremos un proyecto exclusivo para la decoración de las paredes de su hogar, de sus oficinas, restaurante, hotel o cualquier espacio donde quiera dar un toque atractivo, original, nuevo, y diferente.

Elaboraremos junto con Uds. su proyecto personalizado, muy atentos a sus ideas, sus deseos, para desarrollar una obra que responda perfectamente a sus expectativas, respetando el plazo de entrega que se habrá convenido.

Conversaremos juntos con Michel Vincent de como se podrá realizar el proyecto según las técnicas más adecuadas, el tamaño de la obra, y el estilo del artista.

No duden en contactarnos para cualquier detalle o planificar una primera visita a nuestro showroom.

Muchas gracias y hasta muy pronto.